منذ يومين تم نشره في الصحافة ، ومنذ ذلك الحين لم يتوقف عن الظهور على الشبكات الاجتماعية ، غرقت صورة صبي يبلغ من العمر 3 سنوات على شاطئ شاطئ في تركياعندما حاولت عائلته الوصول إلى مكان أفضل ، بعيدًا عن حرب لا رحمة بها. إنه ليس أول طفل يموت بسبب عدم كفاءتنا كمجتمع تعددي ، بالطبع ، لكنه على الأرجح هو الشخص الذي يؤذينا أكثر من غيره لأنه لأول مرة كثير منا غير قادر على تحويل ظهورنا.
شعرت على الأقل بهذه الطريقة. لقد رأيت الصورة ولم أستطع التوقف عن النظر إليها حتى بدأت أبكي وأتخيل حياتها ونظر إلى يديها الصغيرين وملابسها وكيف كانت صغيرة الحجم ، البريء، النقي ، والشعور بالرغبة والحاجة إلى حمله بين ذراعيه لمنحه السلام ، أو ربما أن يعطيني السلام لنفسي. لم أكن أريد أن أدور ظهري ، وفي الحقيقة لن أفعل ذلك ، لأنه بعد عدة ساعات دون أن أعرف ماذا أفعل ، قررت ألا أنساه أبدًا. كان يوم أمس هو اليوم الذي قررت ألا أنسى فيه أبيلان.
والآن ماذا أفعل؟
كان من الضروري رؤية الصورة ومشاركتها فورًا على حائط Facebook. أنا ، أو هي ، خدر نسبيًا مع الصور الأخرى. نحن نعلم أن الأطفال الآخرين يموتون ، ونحن نعلم أن البالغين يموتون ، ولكن من الشائع أن نتمكن ، لسوء الحظ ، من تطبيع معاناتهم. الآن ، هذا ليس عذرًا ، يجب أن نعاني للجميع ، لكن هذا ما حققوه لأنه لا يوجد يوم لا تعلمنا فيه نشرات الأخبار وهذا بالتأكيد آلية الدفاع الخاصة قبل استحالة القيام بشيء يغير حقا العالم.
لكن صورة إيلان وصلت إلينا أكثر من ذلك بكثير لأنه صبي يبلغ من العمر 3 سنوات ، وهذا يعني أن "هذا هو إلى أي مدى وصلنا" ، والآن هذا أمر خطير ، وأن الطفولة مقدسة ، وأن الأطفال إنهم مقدسون ، وهذا لم يحدث. ما هو جيد عن هذه المهزلة. لا يجب أن يموت أي طفل بمفرده ، هربًا من الأشرار ، حتى دون معرفة إلى أين يذهب أو لماذا يغادر. هذا أكثر ما يؤلمني ، أنه ببساطة استقل السفينة مع والديه لأنه وثق بهم ، لأنه ذهب ببساطة إلى حيث أخبروه ، لأنه بدون أي قدرة على اتخاذ القرار ، انتهى به الأمر على الشاطئ ، وحده واهمل.
لهذا السبب لم يرغب الكثير من الناس في رؤية هذه الصورة. هذا هو السبب في أن العديد من الناس قالوا إنهم سيمضون بضعة أيام دون الدخول إلى Facebook. لذلك الكثير من الناس يطلبون منا التوقف عن المشاركة. لأنه يؤلمني. وأنا لا ألومهم ، ولا أحكم عليهم. ربما تكون قد وصلت إلى هذا الجزء من المنشور وانتقدتني لإعادته. ربما توقفوا عن القراءة. هم في حقهم الكامل. لكنني قررت ذلك هذه الصورة سترافقني طوال حياتي. أنظر إليها وأعاني. أنظر إليها وأبكي. لكنني لا أريد أن أدر ظهري.
كان هناك عدة دقائق كنت أشاهدها ، وهذا هو والآخر الذي يتم فيه التقاط جسدها الصغير ، ويمكنني أن أقول فقط: "ماذا أفعل الآن عندما أرى هذا؟" ، "ما الذي من المفترض أن أفعله؟"، لأنني أنظر إليه وأرى طفلاً في نفس العمر مثل ابني الصغير ، الطفل الذي تحدثت عنه منذ بضعة أسابيع لأنه في السن أريده أن ينمو ، لكن في نفس الوقت ، في العمر الذي أريده أن ينمو فيه يبقى مثل هذا إلى الأبد ، وأشعر بالتعاسة لعدم تمكني من فعل أي شيء من أجله ، وكما قلت ، كنت أتمنى أن أكون هناك للقبض عليه ، ربما قبل أن يسقط في البحر ، أو بعد ذلك ، لمساعدته ، لمساعدتي ، أنا أعلم
لكنه سخيف ، يا له من هراء ، لا يوجد شيء يمكنني القيام به الآن. وما بعده؟ اختيار الحكام بضمير؟ نعم ، هذا شيء ، لكنني أشعر بالسخرية من خلال اقتراع بيدي بعد رؤية Aylan. سأفعل ، بالطبع ، سأصوت لأولئك الذين يعتقدون أنه يمكنهم محاولة تغيير هذا العالم قليلاًولكن بصراحة ، هناك القليل من الأمل لدي لأنه حتى لديهم الخام ، بغض النظر عن مدى حسن نواياهم ورغباتهم. إنه المال الذي يعالج كل شيءوليس النوايا. لكن بالطبع سأفعل ، سأختار جيدًا.
في اليوم الذي أتغير فيه ، سيتغير العالم
لا تسألني من هو ، لأنني لا أتذكر ذلك. لقد قرأت ذلك مرة واحدة واحتفظت به لنفسي إلى الأبد. إنه النص الذي حفزني دائمًا وساعدني أمس في اتخاذ قرار بشأنه:
عندما كنت طفلاً كنت أرغب في تغيير العالم ، عندما كنت شابًا ، أدركت أنه يتعين عليّ تغيير بلدي ، كشخص بالغ من عائلتي ، والآن بعد أن أموت ، فهمت أنني لو كنت قد تغيرت ، لكانت قد غيرت العالم.
لا أستطيع تغيير العالم. لا أستطيع إنهاء الحرب. لا أستطيع أن أفعل أي شيء من أجل أيلان ، ولا من أجل التالي Aylans، لكن يمكنني أن أذكرك دائمًا ، نعم يمكنني أن أقرر في صناديق الاقتراع ، نعم يمكنني ذلك أن تكون متسقة مع طريقتي في الحياة.
ربما يساعدني ذلك على تقديم الشكر لكوني ولدت في بلد بعيد عن الكثير من الهمجية ، ولتقدير الحياة التي لدي ، أو بعض الأطفال الذين يمكنهم الذهاب إلى الشاطئ ، والساحل ، واللعب والمتعة ، وليس للموت. وتذكره دائمًا.
بالأمس كنت أقرأ فتاة على Facebook تنتقدنا جميعًا لمشاركتها الصورة: "إذا كانت هي الأم ، فسأقتل الرسول" ، موضحًا أنه يجدر وضع صورة الطفل. أجبت على ما شعرت به ، وما شعرت به: "لو كنت الأب ، سأكون ممتناً للغاية لنشره". لأنها ليست مرضية ، فهي ليست حريصة على رؤية طفل في هذه الحالة. إنه الواقع ، إنه العالم الذي نعيش فيه ، و كأبي ما يؤلمني أكثر شيئ هو أن ابني توفي دون ذنب وتم إسكاته وإخفائه. بصفتي أبًا ، أود أن أرى ما يحدث ، وأن العديد من الناس يفتحون أعينهم ، ويشعرون بألم شيء من هذا القبيل ، ويحفزون الكثير من الناس على محاولة القيام بشيء ما ، ومحاولة تغيير هذا العالم.
تحية لايلان
العديد من الرسامين والكثير من الناس الذين لا يريدون أن أشيد ، وهو نوع من تحية لما يعرف بالفعل باسم "فتى الشاطئ" وأرادوا إرسال رسالة إلى تلك الصورة ، أو تخيل سيناريو مختلف ، أو إضافة رؤيتهم الخاصة. لقد رأيناها في عدة صفحات ، مثل Magnet ، وأريد أن أغادر هنا بعض تلك الرسومات ، مثل الرسم الذي وضعته للتو في سرير الطفل:
وأردت أيضًا المساهمة بحبيبي من الرمل بالحبوب الذي تراه على الغلاف ، والذي وضعته هنا مجددًا:
Aylan الذي ، على الرغم من كل شيء ، يحتضن عالم مظلم ومظلمة. Aylan كبير ، كبير جدا ، أكبر من معظم البشر ، لأنه ما يتمتع به الأطفال ، والطهارة والبراءة ، وهما من الخصائص التي تركها العديد من الشيوخ ، لسوء الحظ ، من أولئك الذين كان يجب ألا يأتوا أبدا. Aylan الذي يخبرنا ما يجب أن نكرره كل يوم: "آمل فقط أننا في الوقت المناسب للتغيير".
لهذا السبب بالأمس قررت أنني لن أنسى أبدا أيلان.
